GSUB表格

GSUB表

GSUB表處理字符的替換，最常用來建立歐文連字。

現代OpenType建議定義完整的字符對應關係，例如全半形之間的切換。另外，當字型備有多組數字（如等寬、比例寬、老式），也應定義相關GSUB功能來切換。

對中文處理來說，最重要的是直排形式（vert、vrt2）的設定。

主要的GSUB功能

功能名	InDesign選單名稱(補充)	Lookup方式(例)	備註
ccmp	字符組合與拆解	4, 2	強制性套用
liga	連字	4	預設開啟但可關閉的連字
dlig	任意連字	4	預設不開啟，使用者選用的連字
hlig	歷史上的連字	4
rlig	強制連字	4	強制套用，阿拉伯文為主
tnum	等寬表格數字	1
pnum	比例寬數字	1
onum	老式數字	1
lnum	等高數字	1
afrc	預組的分數字	4	如1/2切換成½
frac	斜線任意分數	4→6
dnom	分母	1	與frac併用
numr	分子	1	與frac併用
zero	帶有斜線的數字零	1
sups	上標用字符	1
subs	下標用字符	1
sinf	科學用途下標字符	1
ordn	上標序數	1
fwid	等寬全形字符	1
hwid	等寬半形字符	1
pwid	比例寬字符	1
qwid	等寬四分字符	1
twid	等寬三分字符	1
ital	歐文義大利體	1
nalt	裝飾字符	1, 3
swsh	曲飾線字符	1
titl	標題用字符	1
smcp	小字大寫	1
aalt	所有異體字	3, 7
salt	預設異體字	1	通常建議等於ss01
ss01-ss20	樣式集	1
cv01-cv99	異體字集	1
case	大寫替換字符	6	例如大寫用的連字號等
calt	隨前後關係變化造型的字符	6
vert	直排用全形字符	1	直排
vrt2	直排用旋轉字符	1	直排
trad	繁體字 或 日文舊字體	1, 3
smpl	簡體字 或 日文新字體	1, 3
hkna	橫排用假名	1
vkna	直排用假名	1
pkna	比例寬假名	1
ruby	注音用字符	1
expt	專家字形	1	日文漢字規格
hojo	輔助漢字	1	日文漢字規格
jp04	JIS2004字形	1	日文漢字規格
jp78	JIS78字形	1	日文漢字規格
jp83	JIS83字形	1	日文漢字規格
jp90	JIS90字形	1	日文漢字規格
nlck	印刷標準字體	1	日文漢字規格
init	語頭形	1, 6, 8	阿拉伯文
medi	語中形	1, 6, 8	阿拉伯文
fina	語尾形	1, 6, 8	阿拉伯文
isol	孤立形	1, 6, 8	阿拉伯文

Lookup方式

編號	名稱	說明
1	Single	將1個字符替換成1個字符
2	Multiple	將1個字符替換成n個字符
3	Alternate	將1個字符替換成n個字符選項之一
4	Ligature	將n個字符替換成1個字符
5	Context	根據前後文替換多個字符
6	Chaining Context	根據連續前後文替換多個字符
7	Extension Substitution	擴充其他超過64K以上的替換表
8	Reverse chaining context single	根據連續前後文反方向替換多個字符

AFDKO語法

在AFDKO編寫GSUB語法時，要寫在 feature 區塊。並使用 substitute 指令，可簡寫為 sub。如：

feature liga {
    sub f i by f_i;
} feature liga;

LookupType 1 一對一

sub a by A.sc;                                           # 將 a 切換成 A.sc
sub [one.fitted one.oldstyle one.tab.oldstyle] by one;   # 各種 one.xxx 字符都切換成 one
sub [a - z] by [A.sc - Z.sc];                            # a 切換成 A.sc, b 切換成 B.sc, 依此類推

LookupType 2 一對多

sub i by idotless dotabove;            # 解開連字（通常用在ccmp）

LookupType 3 多選一

sub ampersand from [ampersand.ss01 ampersand.ss02 ampersand.ss03];   # 讓使用者手動選的異體字

LookupType 4 多對一

最一般的連字行為。

sub f i by f_i;

注意雖然規格上AFDKO建議字型軟體自動處理理想的排序，但實際上AFDKO與Glyphs本身不會自動排序，所以編寫時必須考慮指定執行的順序。

sub f f i by f_f_i;   # 這行要放在前面，不然下面兩個可能會優先生效
sub f f by f_f;
sub f i by f_i;

LookupType 6 前後文連鎖

只有在符合特定前後文時進行取代，要被取代的字符後方應加上 ' 符號以茲識別。

sub [a e n] d' by d.alt;    # ad, ed, nd 時的 d 顯示成 d.alt 字符

被取代的字可以不只一個，例如：

sub e' t' c by ampersand;   # etc 連續出現時，et 取代成 ampersand 字符

前後文連鎖取代的語法相當複雜，還可以配合lookup使用定義出更具彈性的取代行為。或是使用 ignore 指令忽略部分項目。請參考官方文件。

LookupType 7 擴充

當區塊可能會超過64K時，加上 useExtension 字樣。

feature aalt useExtension {
    feature salt;
    feature smcp;
    substitute d by d.alt;
    # ... other rules
} aalt;

LookupType 8 反向前後文連鎖

指令改用 reversesub 或 rsub，其他與LookupType 6相通。排版引擎會從最後方開始往前比對。

reversesub [a e n] d' by d.alt;

常見功能說明

vert, vrt2 直排

請參閱直排。

分數

TBD